英語のThank you as alwaysの意味は?
続きを読む
意味について
直訳すると「常に感謝の言葉がない」ということですが、つまり「言葉では言い表せないほどの感謝の気持ちがある」という意味合いを持つ表現です。Thank you as alwaysは「いつもありがとうございます」と訳されます。
このフレーズは、日頃からよくお世話になっている方に感謝の意を表す際に非常に適した言い回しです。
英語のThank you as alwaysの意味は?
直訳すると「常に感謝の言葉がない」ということですが、つまり「言葉では言い表せないほどの感謝の気持ちがある」という意味合いを持つ表現です。Thank you as alwaysは「いつもありがとうございます」と訳されます。
このフレーズは、日頃からよくお世話になっている方に感謝の意を表す際に非常に適した言い回しです。