お支払いをお願いしますの敬語は？

丁寧なお願いの表現

「ご請求いたします」あるいは「ご請求申し上げます」といった表現を用いると良いでしょう。