In Tokyoとat Tokyoのどちらが正しいですか？

回答：

両方の表現は適切です。atは周囲も含めた「～に」という意味を持っています。

例えば、「私は東京駅にいます」は英語で「I am at Tokyo Station」と表現されます。