eSIMでWhatsAppは使えない？

はい、電話番号が不要なため、個人のデバイス上でWhatsAppを問題なく利用することができます。