Actuallyは口癖ですか？

「Actually」は口癖として使われることが多い

基本的には「実際には」という意味を持つ言葉ですが、シチュエーションによって異なる意味合いを表すため、「Actually」はしばしば口癖のように頻繁に使われます。微妙なニュアンスは時に判断が難しいこともありますが、一般的には「意外にも」「本当のところは」というコアなイメージで捉えることができると思います。