英語で「学校に行ってる途中」は？

答え:

「行く途中」という表現には「on the way to」が適しています。したがって、「学校に行ってる途中」は「on the way to school」となります。もし「向かっている」と表現したい場合は、「I'm on my way」と言えます。