英語で「学校が終わったよ」は？

質問に対する回答

「学校が終わった？」

これは「Did you finish school?」という形で尋ねられます。「Did you finish」は「終わった？」という意味です。その後に目的語として「school」を加え、学校が終わったかどうかを聞く表現になります。