英語で「一方で」は口語で何と言いますか？

「一方で」を英語でどう言うか

英語では、「一方で」は on the other hand という表現で表されます。これは非常に一般的に使われるフレーズです。他にも、however や but などのシンプルな言い回しも利用できます。