英語で「やるじゃん」はスラングで何と言いますか?
続きを読む
「やるじゃん」を英語で表現するには
「Way to go!」というフレーズが適しています。この表現を知らないと、「Where do you go?」と勘違いしやすいですが、とても一般的に使われるフレーズです。例えば、「大学に合格した」や「婚約した」といったお祝いすべきことを聞いたときに、「Way to go!(やるじゃん!)」といった反応をすることが多いです。
英語で「やるじゃん」はスラングで何と言いますか?
「Way to go!」というフレーズが適しています。この表現を知らないと、「Where do you go?」と勘違いしやすいですが、とても一般的に使われるフレーズです。例えば、「大学に合格した」や「婚約した」といったお祝いすべきことを聞いたときに、「Way to go!(やるじゃん!)」といった反応をすることが多いです。