在宅ワークを英語で何と言いますか?
続きを読む
リモートワークの表現について
「在宅ワーク」は英語で「Remote work」と表記されます。ここでの「Remote」は「遠隔」という意味を持ち、オフィス以外の場所で働くというイメージを連想させます。これに対して、「テレワーク」という言葉は、どこか和製英語の印象を与えます。
在宅ワークを英語で何と言いますか?
「在宅ワーク」は英語で「Remote work」と表記されます。ここでの「Remote」は「遠隔」という意味を持ち、オフィス以外の場所で働くというイメージを連想させます。これに対して、「テレワーク」という言葉は、どこか和製英語の印象を与えます。