君たちはどう生きるかの直訳は？

「君たちはどう生きるか」の英語タイトルは？

「君たちはどう生きるか」の英語でのタイトルは何か。スタジオジブリや配給会社の公式ウェブサイトを確認すると、この映画は「The Boy and the Heron」と呼ばれていることがわかる。日本語に直訳すると「少年とアオサギ」となり、作品に登場するキャラクターたちの名称を並べた形になっている。