ロシア語で「くちょーるとぅ」とは何ですか？

ロシア語の表現について

狩りに行く際に何も獲れないことを願われているのだから、腹が立つのも無理はありません。そのため、同じくらいひどい言葉で「К черту! （ク チョルトゥ！）」と返すべきです。これは「地獄に落ちろ！」という意味です。もちろん、励ましの意を込めた「Удачи!（頑張って！）」もお忘れなく！