ライン漫画で読んだ本はバレる？

結論として

自分が楽しんでいるマンガが、特に知らない友人たちに明らかになることはありません。LINEマンガを普通に利用している限り、他人に読んでいる作品が知られることを心配する必要はないでしょう。