フラジャイルとフラジールの違いは？

フラジャイルとフラジールの発音の違い

「fragile」のカタカナ表記は、イギリス英語では「フラジャイル」、アメリカ英語では「フラジアル」と発音されます。たとえば、「tomato」の発音も、アメリカ英語では「トメイトウ」、イギリスでは「トマートゥ」と異なります。このように、日本語のカタカナ発音はアメリカ英語よりもイギリス英語により近い傾向があります。