「箱入り娘」の言い換えは？

「箱入り娘」とは

「箱入り娘」とは、家庭環境の中で愛情深く大切に育てられた女の子のことを指します。この表現は、まるで貴重な宝物を箱にしまって丁寧に保管するように、親が娘を過度に保護して育てる様子を示しています。類似の表現には「お嬢様」や「令嬢」などがあり、対義語としては「野育ち」が挙げられます。