「モテない女」の言い換えは？

喪女（もじょ）とは

「モテない女」を指す言葉です。この表現は、元々匿名掲示板の2ちゃんねる（現在の5ちゃんねる）で登場したネットスラングから生まれました。
「モ女」と略された「モテない女」という言葉は、さらに「モ」を葬式の「喪」というネガティブな漢字に変換して作られたものです。