「ヌグヤ」とはどういう意味ですか？

「ヌグヤ」の意味について

「ヌグヤ？」という表現は「誰？」を意味しますが、正しい文脈で使えるでしょうか？日本語でも「誰」という言葉は状況によっては相手を不快にさせることもあります。また、「誰なの？」だけでなく、「誰かいる？」や「誰でもいいよ」といった様々な使い方があります。