「コワーキング」の日本語訳は？

コワーキングスペースの定義

コワーキングスペースとは、異なる年齢や職業、組織に属する人々が共に場所を利用して働くための環境を指します。この言葉は「Co（=共同の、一緒に）」、「Working（=働く）」、「Space（=場所）」の3つの要素から成り立っており、合成されて「共同で作業するための場所」という意味を持っています。