「はかない」の語源は?By 高橋愛 / 2024-11-17 「はかない」の語源は? 続きを読む 「はかない」の語源について漢字が生まれた中国では、「儚い」という言葉は「はかない」とは読まれていない。むしろ、「おろか」というネガティブな意味で用いられていたようだ。元々「夢」という漢字は「暗い」や「見えない」という意味を持つ字符として使用されていたそうで、そこから、寝ているときに見るものが「夢」と呼ばれるようになったようである。