「どっちでもいいよ」を英語でスラングで言うと？

英語のスラング表現

「あなたに任せる」という意味の言い回しは “It's up to you” です。